Jayadeva Goswami

हिंदी अनुवाद (जैसा है वैसा):
श्री जयदेव गोस्वामी राजा श्री लक्ष्मण सेन के दरबार में प्रधान पंडित थे। उनके पिता का नाम भोजदेव और माता का नाम बामा देवी था। उनका प्राकट्य 11वीं शताब्दी में बीरभूम ज़िले के अंतर्गत केंदु-बिल्वग्राम में हुआ था।
श्री जयदेव की पत्नी का नाम श्री पद्मावती था। जब वे राजा लक्ष्मण सेन के प्रधान पंडित के रूप में कार्यरत थे, तब वे गंगा के तट पर स्थित नवद्वीप में निवास करते थे। उनके साथ वहाँ तीन अन्य पंडित भी उपस्थित थे, जिनके नाम उन्होंने श्री गीत-गोविंद में उल्लेखित किए हैं—श्री उमापतिधर, आचार्य श्री गोवर्धन और कवि क्षमापति। ये सभी उनके घनिष्ठ मित्र थे।
श्री चैतन्य महाप्रभु को विशेष रूप से गीत-गोविंद, कंदीदास, विद्यापति, रामानंद राय की रचनाएँ तथा बिल्वमंगल ठाकुर द्वारा रचित कृष्ण-कर्णामृत का श्रवण अत्यंत प्रिय था। श्री गीत-गोविंद श्री श्री राधा-गोविंद की अत्यंत अंतरंग लीलाओं से परिपूर्ण है और इसलिए यह उन लोगों के लिए है जिन्होंने पर्याप्त आध्यात्मिक पुण्य संचित किया है।
“जो लोग श्री हरि की लीलाओं के स्मरण का आस्वादन करते हैं और उन दिव्य, पारलौकिक कथाओं को सुनने के लिए सदा उत्सुक रहते हैं, उनके लिए माता सरस्वती के आशीर्वाद से जयदेव द्वारा मधु के समान मधुर ये पद्य रचे गए हैं।”
गीत-गोविंद में जब जयदेव गोस्वामी राधारानी की उन लीलाओं का वर्णन कर रहे थे, जिनमें कृष्ण के चले जाने के बाद वे पश्चाताप करती हैं, तब वे गहन विचार में डूब गए। वे यह निश्चय नहीं कर पा रहे थे कि एक विशेष पद लिखें या नहीं। अतः उन्होंने पहले स्नान करने और बाद में लौटकर लेखन जारी रखने का निश्चय किया। जब वे स्नान कर रहे थे, तब स्वयं कृष्ण जयदेव के रूप में प्रकट हुए, उन्होंने भोजन ग्रहण किया और उसी पद को अपने ही हाथों से लिख दिया। फिर जब पद्मावती भोजन ग्रहण कर रही थीं, तभी जयदेव गंगा-स्नान से लौट आए। पद्मावती अपने पति को देखकर अत्यंत चकित हो गईं और जयदेव भी यह देखकर बहुत आश्चर्यचकित हुए कि उनकी पत्नी उनसे पहले भोजन कर रही हैं (जो हिंदू पत्नियों के लिए सामान्यतः नहीं होता)। अंततः पद्मावती ने बताया कि वे पहले ही स्नान से लौट आए थे, भोजन कर चुके थे और फिर अपने कक्ष में चले गए थे। जयदेव उस स्थान पर गए जहाँ वे लिख रहे थे और उन्होंने देखा कि जिस पद को लिखने को लेकर वे दुविधा में थे, वह अब स्वर्णिम अक्षरों में लिखा हुआ था।
आँखों में आँसू और गला भर आने पर उन्होंने अपनी पत्नी को पुकारा, “पद्मावती! तुम कितनी भाग्यशाली हो! तुम्हें स्वयं परमेश्वर का दर्शन हुआ है!”
भक्तिविनोद ठाकुर ने टिप्पणी की है कि यद्यपि उस समय श्री गौरांग देव ने अपनी अंतरंग लीलाओं का प्राकट्य नहीं किया था, फिर भी श्री जयदेव, श्री बिल्वमंगल, श्री कंदीदास और श्री विद्यापति के हृदयों में महाप्रभु की पारलौकिक भावना उनके वास्तविक प्राकट्य से पहले ही जागृत हो चुकी थी।
जयदेव गोस्वामी ने चंद्रलोक नामक ग्रंथ की भी रचना की। उनका तिरोभाव पौष संक्रांति को होता है। उन्होंने प्रसिद्ध दशावतार स्तोत्रम की भी रचना की।
उनके आराध्य विग्रह श्री श्री राधा-माधव वर्तमान जयपुर नगर के बाहर स्थित, राधा-गोविंद के पूर्व मंदिर में पूजित हैं।

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

BG 3.3

भगवान ने कहा: हे निष्पाप अर्जुन! मैं पहले ही बता चुका हूँ कि दो प्रकार के मनुष्य आत्मा का साक्षात्कार करने का प्रयास करते हैं। कुछ लोग इसे अनुभवजन्य, दार्शनिक चिंतन द्वारा समझने के इच्छुक होते हैं, और कुछ भक्ति द्वारा। मुराद दूसरे अध्याय के श्लोक 39 में भगवान ने दो प्रकार की विधियाँ बताई हैं - सांख्ययोग तथा कर्मयोग या बुद्धियोग। इस श्लोक में भगवान इसे और भी स्पष्ट रूप से समझाते हैं। सांख्ययोग, अर्थात् आत्मा और पदार्थ की प्रकृति का विश्लेषणात्मक अध्ययन, उन लोगों के लिए विषय है जो प्रयोगात्मक ज्ञान और दर्शन द्वारा अनुमान लगाने और समझने के इच्छुक हैं। दूसरे वर्ग के लोग कृष्णभावनामृत में कर्म करते हैं, जैसा कि दूसरे अध्याय के इकसठवें श्लोक में बताया गया है। भगवान ने उनतीसवें श्लोक में भी बताया है कि बुद्धियोग या कृष्णभावनामृत के सिद्धांतों के अनुसार कार्य करने से मनुष्य कर्म के बंधनों से मुक्त हो सकता है; और इसके अतिरिक्त, इस प्रक्रिया में कोई दोष नहीं है। इकसठवें श्लोक में यही सिद्धांत अधिक स्पष्ट रूप से समझाया गया है - कि यह बुद्धि-योग पूर्णतः परब्रह्म (या अधिक विशिष्ट रूप से, कृष्ण पर) ...
Read more

Srimad Bhagavatam 3.4.1-5 As It Is

All glories to Srila Prabhupada 🙏 तत्पश्चात्, उन सब (वृष्णि और भोज के वंशजों) ने ब्राह्मणों की अनुमति पाकर, बचे हुए प्रसाद का सेवन किया और चावल से बनी मदिरा भी पी। मदिरा पीकर वे सब लोग मदहोश हो गए और ज्ञानशून्य होकर एक-दूसरे के हृदय को कठोर वचनों से व्यथित करने लगे। मुराद जब ब्राह्मणों और वैष्णवों को भव्य भोजन कराया जाता है, तो यजमान अतिथि की अनुमति के बाद ही बचे हुए भोजन को ग्रहण करता है। अतः वृष्णि और भोज के वंशजों ने ब्राह्मणों से औपचारिक रूप से अनुमति ली और तैयार भोजन ग्रहण किया। क्षत्रियों को कुछ अवसरों पर मदिरापान की अनुमति होती है, इसलिए उन्होंने चावल से बनी एक प्रकार की हल्की मदिरा पी। इस प्रकार मदिरापान करने से वे उन्मत्त और विवेकशून्य हो गए, यहाँ तक कि वे एक-दूसरे के साथ अपने संबंध भूल गए और कठोर वचनों का प्रयोग करने लगे जो एक-दूसरे के हृदय को छू गए। मदिरापान इतना हानिकारक है कि इतना सुसंस्कृत परिवार भी नशे की हालत में स्वयं को भूल सकता है। वृष्णि और भोज के वंशजों से इस प्रकार स्वयं को भूलने की अपेक्षा नहीं की गई थी, परन्तु ईश्वर की इच्छा से ऐसा हुआ, और इस प्रकार वे एक-दूसरे...
Read more

Srimad Bhagavatam 3.4.20

All glories to Srila Prabhupada 🙏  मैंने अपने आध्यात्मिक गुरु भगवान से आत्म-ज्ञान का मार्ग सीखा है और इस प्रकार उनकी परिक्रमा करने के बाद मैं इस स्थान पर आया हूँ, तथा उनके वियोग से अत्यंत दुःखी हूँ। मुराद श्री उद्धव का वास्तविक जीवन भगवान द्वारा सर्वप्रथम ब्रह्माजी को प्रदत्त चतुर्श्लोकी भागवतम् का प्रत्यक्ष प्रतीक है । श्रीमद्भागवतम् के ये चार महान एवं महत्त्वपूर्ण श्लोक विशेष रूप से मायावादी विचारकों द्वारा निकाले गए हैं, जो अपने अद्वैतवाद के निराकार दृष्टिकोण के अनुरूप एक भिन्न अर्थ निकालते हैं। ऐसे अनाधिकृत विचारकों के लिए यहाँ उचित उत्तर दिया गया है। श्रीमद्भागवतम् के श्लोक विशुद्ध रूप से आस्तिक विज्ञान हैं जिन्हें भगवद्गीता के स्नातकोत्तर विद्यार्थी समझ सकते हैं । अनाधिकृत रूप से सट्टेबाज़ भगवान श्रीकृष्ण के चरणकमलों में अपराधी हैं क्योंकि वे भगवद्गीता और श्रीमद्भागवत के तात्पर्यों को विकृत करके जनता को भ्रमित करते हैं और अंधतामिस्र नामक नरक का सीधा मार्ग तैयार करते हैं। जैसा कि भगवद्गीता (16.20) में पुष्टि की गई है , ऐसे ईर्ष्यालु सट्टेबाज़ अज्ञानी होते हैं और निश्चित रूप स...
Read more