Rama Navami

All Glories To Srila Prabhupada ЁЯЩП
рдиिрдо्рди рдЙрдж्рдзрд░рдг рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ी рд░ाрдо рдХे рдк्рд░ाрдХрдЯ्рдп рджिрд╡рд╕ (рд░ाрдо-рдирд╡рдоी) рдХे рд╡िрд╖рдп рдоें рдкрд░рдо рдкूрдЬ्рдп рд╢्рд░ीрд▓ рдП. рд╕ी. рднрдХ्рддिрд╡ेрджांрдд рд╕्рд╡ाрдоी рдк्рд░рднुрдкाрдж рдж्рд╡ाрд░ा рдХрд╣े рдЧрдП рд╣ैं। рдиीрдЪे рд╢्рд░ीрд▓ рдк्рд░рднुрдкाрдж рдХा 27 рдоाрд░्рдЪ 1969, рд╣рд╡ाрдИ рдоें рджिрдпा рдЧрдпा рдПрдХ рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрди рднी рд╣ै।


---

710407LE.BOM — рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрди

рдЗрд╕рд▓िрдП рдЗрд╕ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдХो рдЕрдкрдиाрдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рдХैрд╕े рд╕ुрдХृрддिрди рдмрдиा рдЬाрдП। рд╕ुрдХृрддि рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै — рдпрдЬ्рдЮ, рджाрди рдФрд░ рддрдк рдХी рдХ्рд░िрдпाрдПँ। рд╢ाрд╕्рдд्рд░ों рдоें рдмрддाрдП рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдпрдЬ्рдЮ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП, рдФрд░ рдЕрдкрдиी рдоेрд╣рдирдд рд╕े рдХрдоाрдП рдзрди рдХा рджाрди рдХृрд╖्рдг рдХे рдХाрд░्рдп рдоें рджेрдиा рдЪाрд╣िрдП — рдпрд╣ी рджाрди рдХрд╣рд▓ाрддा рд╣ै। рдпрдЬ्рдЮ, рджाрди рдФрд░ рддрдкрд╕्рдпा।

рддрдкрд╕्рдпा — рдЬैрд╕े рдХि рдХрд▓ рд╢्рд░ी рд░ाрдо-рдирд╡рдоी рд╣ै। рддрдкрд╕्рдпा рдпрд╣ рд╣ोрдЧी рдХि рд╕рднी рднрдХ्рдд рд╕ुрдмрд╣ рд╕े рд╢ाрдо рддрдХ рдЙрдкрд╡ाрд╕ рд░рдЦेंрдЧे। рдЗрд╕े рддрдкрд╕्рдпा рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдЬैрд╕े рдПрдХाрджрд╢ी рдХे рджिрди — рднрд░рдкेрдЯ рднोрдЬрди рдирд╣ीं рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рдХेрд╡рд▓ рдеोрдб़ा рдлрд▓-рдлूрд▓ рд▓ें, рдФрд░ рдЙрд╕े рднी рдЯाрд▓рдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░ें। рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि рдЬрд▓ рднी рди рд▓ें — рд╡рд╣ी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдПрдХाрджрд╢ी рд╣ै।

рд▓ेрдХिрди рдХ्рдпोंрдХि рд╣рдо рдРрд╕ा рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддे — рдХрд▓िрдпुрдЧ рдоें рдкрд░िрд╕्рдеिрддि рдЕрд▓рдЧ рд╣ै — рдЗрд╕рд▓िрдП рд╣рдоें рдеोрдб़ा рдлрд▓ рдФрд░ рджूрдз рд▓ेрдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рд╣ै, рдЬिрд╕े рдЕрдиुрдХрд▓्рдк рдХрд╣рддे рд╣ैं।

рдпрдЬ्рдЮ рдХे рд╡िрд╖рдп рдоें — рдЗрд╕ рдпुрдЧ рдоें рдЕрд╢्рд╡рдоेрдз, рдЧोрдоेрдз, рд░ाрдЬрд╕ूрдп рдЖрджि рдмрдб़े-рдмрдб़े рдпрдЬ्рдЮ рдХрд░рдиा рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рд╣ै। рд╕рдмрд╕े рдкрд╣рд▓े рддो рдЖрдкрдХे рдкाрд╕ рдЗрддрдиा рд╕ाрдзрди рдирд╣ीं рд╣ै рдХि рд╕ैрдХрдб़ों рдЯрди рдШी рдЕрдЧ्рдиि рдоें рдЖрд╣ुрддि рдХे рд▓िрдП рдбाрд▓ рд╕рдХें। рдЖрдкрдХे рдкाрд╕ рддो рдШी рдХी рдПрдХ рдмूंрдж рднी рдирд╣ीं рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЙрди рд╕рдм рдпрдЬ्рдЮों рдХो рднूрд▓ рдЬाрдЗрдП।

рдЗрд╕ рдпुрдЧ рдоें рдпрдЬ्рдЮ рд╣ै — рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдпрдЬ्рдЮ।


---

26 рдоाрд░्рдЪ 1968 — рдоुрдХुंрдж рдХो рдкрдд्рд░

рдоेрд░े рдЖрд╢ीрд░्рд╡ाрдж рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░ें।

рдЖрдкрдХे 14 рдоाрд░्рдЪ рдХे рдкрдд्рд░ рдХा рдЙрдд्рддрд░ рджेрдиे рдоें рд╡िрд▓ंрдм рдХे рд▓िрдП рдоुрдЭे рдЦेрдж рд╣ै। рдоुрдЭे рдпрд╣ рджेрдЦрдХрд░ рдк्рд░рд╕рди्рдирддा рд╣ै рдХि рдЖрдкрдиे рдЙрд╕ рдХाрд░्рдп рдХे рд▓िрдП рднी рдкрд╢्рдЪाрддाрдк рдХिрдпा рдЬो рдоेрд░े рдж्рд╡ाрд░ा рд╕्рд╡ीрдХृрдд рдирд╣ीं рдеा। рдпрд╣ рднाрд╡рдиा рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рд╣ै рдФрд░ рднрдХ्рддि рдоाрд░्рдЧ рдоें рдк्рд░рдЧрддि рдХрд░рддी рд╣ै।

рдЖрдкрдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдХिрдпा рдЧрдпा рд░ाрдЦी-рдмंрдзрди рд╕рдоाрд░ोрд╣ рд╣рдоाрд░े рд╡ैрд╖्рдгрд╡ рд░ीрддि-рд░िрд╡ाрдЬों рдоें рд╕्рд╡ीрдХृрдд рдирд╣ीं рд╣ै। рдпрдж्рдпрдкि рдпрд╣ рд╣िंрджू рд╕рдоाрдЬ рдоें рдПрдХ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рдзाрд░्рдоिрдХ рдк्рд░рдеा рд╣ै, рдкрд░ंрддु рд╣рдоाрд░े рд╡ैрд╖्рдгрд╡ рд╕рдоाрдЬ рдоें рдЗрд╕рдХा рдкाрд▓рди рдирд╣ीं рд╣ोрддा।

рдЕрдм рдЙрд╕ рдШрдЯрдиा рдХो рднूрд▓ рдЬाрдЗрдП рдФрд░ рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рдХिрд╕ी рдЕрдирдзिрдХृрдд рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдоें рди рдЖрдПँ।

рд╣рдоाрд░ा рдЕрдЧрд▓ा рд╕рдоाрд░ोрд╣ рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдХा рдЬрди्рдо-рджिрди рд╣ै, рдЬो 7 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХो рд╣ै। рдЗрд╕े рднрдЧрд╡ाрди рдЪैрддрди्рдп рдХे рдк्рд░ाрдХрдЯ्рдп рджिрд╡рд╕ рдХी рддрд░рд╣ рдордиाрдиा рдЪाрд╣िрдП — рд╢ाрдо рддрдХ рдЙрдкрд╡ाрд╕ рд░рдЦें, рдлिрд░ рдк्рд░рд╕ाрдж рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░ें, рдФрд░ рдкूрд░े рд╕рдоाрд░ोрд╣ рдоें рдиिрд░ंрддрд░ рд╣рд░े рдХृрд╖्рдг, рд╣рд░े рд░ाрдо рдХा рдХीрд░्рддрди рдХрд░ें। рдЗрд╕рд╕े рд╣рдоाрд░े рд╕рднी рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕рдлрд▓ рд╣ोंрдЧे।


---

28 рдоाрд░्рдЪ 1968 — рдорд╣ाрдкुрд░ुрд╖ рдХो рдкрдд्рд░

рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдХे рдк्рд░ाрдХрдЯ्рдп рджिрд╡рд╕ рдХो рднрдЧрд╡ाрди рдЪैрддрди्рдп рдХे рдЬрди्рдорджिрди рдХी рддрд░рд╣ рдордиाрдиा рдЪाрд╣िрдП — рд╢ाрдо рддрдХ рдЙрдкрд╡ाрд╕, рдлिрд░ рдк्рд░рд╕ाрдж, рдФрд░ рдкूрд░े рджिрди рд╣рд░े рдХृрд╖्рдг рдХा рдХीрд░्рддрди।

рдХुрдЫ рд╕рдордп рдХीрд░्рддрди рдХрд░ें, рдлिрд░ рдХुрдЫ рд╕рдордп рдкрдв़ें, рдлिрд░ рдлिрд░ рд╕े рдХीрд░्рддрди — рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдкूрд░े рджिрди। рдпрджि рд░ाрдоाрдпрдг рдЙрдкрд▓рдм्рдз рди рд╣ो, рддो рднрдЧрд╡рдж्рдЧीрддा рдпा рд╢्рд░ीрдордж्рднाрдЧрд╡рддрдо рдкрдв़ рд╕рдХрддे рд╣ैं।


---

26 рдоाрд░्рдЪ 1977 — рд╡ाрд░्рддाрд▓ाрдк

рдк्рд░рднुрдкाрдж: рд░ाрдо-рдирд╡рдоी рдкрд░ рд╕ूрд░्рдпाрд╕्рдд рддрдХ рдЙрдкрд╡ाрд╕ рд░рдЦрдиा рдЪाрд╣िрдП।


---

рд╢्рд░ी рд░ाрдо рдирд╡рдоी — рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдХा рдк्рд░ाрдХрдЯ्рдп рджिрд╡рд╕

рд╣рд╡ाрдИ, 27 рдоाрд░्рдЪ 1969 — рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрди

(рдХीрд░्рддрди)

рдк्рд░рднुрдкाрдж рдоंрдЧрд▓ाрдЪрд░рдг рдк्рд░ाрд░्рдердиा рдХा рдЙрдЪ्рдЪाрд░рдг рдХрд░рддे рд╣ैं:

“рд░ाрдоाрджि рдоूрд░्рддिрд╖ु рдХрд▓ा-рдиिрдпрдоेрди рддिрд╖्рдарди्...” (рдм्рд░рд╣्рдо-рд╕ंрд╣िрддा 5.39)

рдпрд╣ рд╢्рд▓ोрдХ рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдХे рдЕрд╡рддाрд░ рдХा рд╡рд░्рдгрди рдХрд░рддा рд╣ै।

“рд░ाрдоाрджि” рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै — рдХेрд╡рд▓ рд░ाрдо рд╣ी рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдЕрд╕ंрдЦ्рдп рдЕрд╡рддाрд░। рдЗрдирдХी рддुрд▓рдиा рдирджी рдпा рд╕рдоुрдж्рд░ рдХी рд▓рд╣рд░ों рд╕े рдХी рдЬाрддी рд╣ै — рдЬैрд╕े рд▓рд╣рд░ें рдЧिрдиी рдирд╣ीं рдЬा рд╕рдХрддीं, рд╡ैрд╕े рд╣ी рднрдЧрд╡ाрди рдХे рдЕрд╡рддाрд░ рднी рдЕрд╕ंрдЦ्рдп рд╣ैं।

рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдд्рд░ेрддा-рдпुрдЧ рдоें рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ुрдП — рд▓рдЧрднрдЧ рдмीрд╕ рд▓ाрдЦ рд╡рд░्рд╖ рдкрд╣рд▓े।

рд╡े рдЕрдпोрдз्рдпा рдоें рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ुрдП, рдЬो рднाрд░рдд рдХे рдЙрдд्рддрд░ рдоें рд╕्рдеिрдд рд╣ै। рдЬैрд╕े рдХृрд╖्рдг рдордеुрд░ा рдоें рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ुрдП। рдЕрдпोрдз्рдпा рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी рд╕े рд▓рдЧрднрдЧ рдкाँрдЪ рд╕ौ рдоीрд▓ рдЙрдд्рддрд░-рдкूрд░्рд╡ рдоें рд╣ै।

рдЖрдЬ рдХा рджिрди рд░ाрдо-рдирд╡рдоी рдХрд╣рд▓ाрддा рд╣ै — рдЪंрдж्рд░ рдоाрд╕ рдХे рдирд╡ें рджिрди рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдо рдХा рдк्рд░ाрдХрдЯ्рдп рд╣ुрдЖ।

рдЙрдирдХे рдкिрддा рдЕрдпोрдз्рдпा рдХे рд░ाрдЬा рдорд╣ाрд░ाрдЬ рджрд╢рд░рде рдеे। рдЙрдирдХी рдХрдИ рд░ाрдиिрдпाँ рдеीं рдФрд░ рдЪाрд░ рдкुрдд्рд░ рд╣ुрдП — рдЬिрдирдоें рд░ाрдо рд╕рдмрд╕े рдмрдб़े рдеे।

рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдо рдХी рдХрдеा рд░ाрдоाрдпрдг рдоें рд╡рд░्рдгिрдд рд╣ै, рдЬिрд╕े рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै।


---

рд░ाрдо рдХा рд╡рдирд╡ाрд╕

рд░ाрдЬा рджрд╢рд░рде рд░ाрдо рдХो рд░ाрдЬा рдмрдиाрдХрд░ рд╕्рд╡рдпं рдиिрд╡ृрдд्рдд рд╣ोрдиा рдЪाрд╣рддे рдеे। рд╕рдм рддैрдпाрд░ी рд╣ो рдЪुрдХी рдеी, рдкрд░ंрддु рдПрдХ рджिрди рдкрд╣рд▓े рдЙрдирдХी рдПрдХ рд░ाрдиी рдиे рд╕्рдеिрддि рдмрджрд▓ рджी।

рд░ाрдЬा рдиे рдкрд╣рд▓े рдЙрд╕े рд╡рд░рджाрди рджेрдиे рдХा рд╡рдЪрди рджिрдпा рдеा। рдЙрд╕рдиे рдоांрдЧ рдХी —

1. рд░ाрдо рд░ाрдЬा рди рдмрдиें


2. рдЙрд╕рдХा рдкुрдд्рд░ рднрд░рдд рд░ाрдЬा рдмрдиे


3. рд░ाрдо рдЪौрджрд╣ рд╡рд░्рд╖ рдХे рд▓िрдП рд╡рди рдЪрд▓े рдЬाрдПँ



рд░ाрдЬा рдиे рд╡рдЪрди рдиिрднाрдпा — рдХ्рдпोंрдХि рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рдХрднी рд╡рдЪрди рдирд╣ीं рддोрдб़рддे।

рд░ाрдо рдиे рдЖрдЬ्рдЮा рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХी рдФрд░ рд╡рди рдЪрд▓े рдЧрдП।


---

рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рдзрд░्рдо

рдк्рд░рднुрдкाрдж рдмрддाрддे рд╣ैं рдХि рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рд╡рдЪрди, рд╡ीрд░рддा рдФрд░ рд╢ाрд╕рди рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖िрдд рд╣ोрддे рдеे। рдЪुрдиौрддी рдоिрд▓рдиे рдкрд░ рд╡े рдпुрдж्рдз рд╕े рдкीрдЫे рдирд╣ीं рд╣рдЯрддे।

рдкूрд░्рд╡рдХाрд▓ рдоें рд░ाрдЬा рд╕्рд╡рдпं рдпुрдж्рдз рдоें рдЕрдЧ्рд░िрдо рдкंрдХ्рддि рдоें рд▓рдб़рддे рдеे — рдкीрдЫे рдЫिрдкрддे рдирд╣ीं рдеे।


---

рд╡рд░्рдгाрд╢्рд░рдо рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा

рд╕рдоाрдЬ рдоें рдЪाрд░ рд╡рд░्рдЧ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ैं:

1. рдм्рд░ाрд╣्рдордг — рдЬ्рдЮाрди рдФрд░ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди


2. рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп — рд╢ाрд╕рди рдФрд░ рд░рдХ्рд╖ा


3. рд╡ैрд╢्рдп — рд╡्рдпाрдкाрд░ рдФрд░ рдХृрд╖ि


4. рд╢ूрдж्рд░ — рд╕ेрд╡ा



рднрдЧрд╡рдж्рдЧीрддा (4.13) рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдпे рдЧुрдг рдФрд░ рдХрд░्рдо рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рд╣ैं।

рд╣рд░ рдордиुрд╖्рдп рдЬрди्рдо рд╕े рд╢ूрдж्рд░ рд╣ोрддा рд╣ै — рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╕े рдм्рд░ाрд╣्рдордг, рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рдпा рд╡ैрд╢्рдп рдмрдирддा рд╣ै।

“рдЬрди्рдордиा рдЬाрдпрддे рд╢ूрдж्рд░ः — рд╕ंрд╕्рдХाрд░ाрдж् рднрд╡ेрдж् рдж्рд╡िрдЬः”

рдЕрд░्рдеाрдд рдЬрди्рдо рд╕े рд╕рдм рд╢ूрдж्рд░ рд╣ैं; рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдФрд░ рд╢िрдХ्рд╖ा рд╕े рдж्рд╡िрдЬ рдмрдирддे рд╣ैं।

рдЧुрд░ु-рдЧृрд╣ рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै рдЧुрд░ु рдХा рдШрд░। рдкрд╣рд▓े рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдХे рд▓िрдП рдЖрдЬ рдХी рддрд░рд╣ рдмрдб़े-рдмрдб़े рд╕्рдХूрд▓ рдФрд░ рдХॉрд▓ेрдЬ рдирд╣ीं рд╣ोрддे рдеे। рд╣рд░ рдЧाँрд╡ рдоें — рд▓рдЧрднрдЧ рдкрдЪाрд╕ рд╡рд░्рд╖ рдкрд╣рд▓े рддрдХ рднी рднाрд░рдд рдоें — рдПрдХ рдЫोрдЯा рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд╣ोрддा рдеा, рдЬिрд╕े рдХोрдИ рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдЪрд▓ाрддा рдеा, рдФрд░ рдЧाँрд╡ рдХे рдмрдЪ्рдЪे рд╡рд╣ीं рд╢िрдХ्рд╖ा рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рддे рдеे।

рд▓рдб़рдХों рдХो рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдХे рд▓िрдП рдЧुрд░ु рдХे рдкाрд╕ рднेрдЬा рдЬाрддा рдеा। рдХोрдИ рд╕्рдХूрд▓ рдлीрд╕ рдирд╣ीं рд╣ोрддी рдеी। рдмाрд▓рдХ рдм्рд░рд╣्рдордЪाрд░ी рдмрдирдХрд░ рдЧुрд░ु рдпा рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЖрдЪाрд░्рдп рдХी рдУрд░ рд╕े рдШрд░-рдШрд░ рдЬाрдХрд░ рднिрдХ्рд╖ा рдоाँрдЧрддे рдеे — рдЪाрд╡рд▓, рджाрд▓, рдЕрдиाрдЬ рдЖрджि рд▓ाрддे рдеे। рдпрд╣ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдеी। рдлीрд╕ рдирд╣ीं рдеी, рдЗрд╕рд▓िрдП рдмрдЪ्рдЪे рдХो рдкрдв़ाрдиे рдоें рдХोрдИ рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕рдорд╕्рдпा рдирд╣ीं рд╣ोрддी рдеी।

рдЗрд╕े рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै — рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг। рдЧुрд░ु рдмрдЪ्рдЪे рдХी рдордиोрд╡ृрдд्рддि рджेрдЦрдХрд░ рддрдп рдХрд░рддा рдеा рдХि рдЙрд╕े рдХिрд╕ рджिрд╢ा рдоें рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖िрдд рдХिрдпा рдЬाрдП — рд╡ैрд╢्рдп, рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рдЖрджि।

рд╕ाрдоाрди्рдпрддः рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рдХा рдкुрдд्рд░ рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣ी рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖िрдд рд╣ोрддा рдеा — рдЬैрд╕े рдорд╣ाрд░ाрдЬ рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдпा рдЕрд░्рдЬुрди। рдЬैрд╕े рдХिрд╕ी рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдХा рдкुрдд्рд░ рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рд╕े рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рд╕ीрдЦрддा рд╣ै, рд╡ैрд╕े рд╣ी।

рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ —

рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдХा рдкुрдд्рд░ рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдХे рд░ूрдк рдоें

рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рдХा рдкुрдд्рд░ рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рдХे рд░ूрдк рдоें

рд╡ैрд╢्рдп рдХा рдкुрдд्рд░ рд╡ैрд╢्рдп рдХे рд░ूрдк рдоें

рд╢ूрдж्рд░ рдХा рдХोрдИ рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдирд╣ीं рд╣ोрддा рдеा


рдзीрд░े-рдзीрд░े рдпрд╣ी рдЬाрддि-рдк्рд░рдеा рдмрди рдЧрдИ। рдкрд╣рд▓े рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдеा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдХा рдкुрдд्рд░ рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдмрдирддा рдеा। рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдмिрдЧрдб़ рдЧрдИ, рддो рдХोрдИ рд╡्рдпрдХ्рддि рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдкрд░िрд╡ाрд░ рдоें рдЬрди्рдо рд▓ेрдХрд░ рднी рд╢ूрдж्рд░ рдЬैрд╕ा рдХाрдо рдХрд░рдиे рд▓рдЧा।

рд╡ैрджिрдХ рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╡рд░्рдЧ рдЬрди्рдо рд╕े рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдЧुрдг рдФрд░ рдХрд░्рдо рд╕े рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рд╣ोрддा рд╣ै।

рднрдЧрд╡рдж्рдЧीрддा (4.13) рдоें рднрдЧрд╡ाрди рдХрд╣рддे рд╣ैं:

“рдЪाрддुрд░्рд╡рд░्рдг्рдпं рдордпा рд╕ृрд╖्рдЯं рдЧुрдг-рдХрд░्рдо-рд╡िрднाрдЧрд╢ः”

рдЧुрдг = рд╕्рд╡рднाрд╡, рдпोрдЧ्рдпрддा
рдХрд░्рдо = рдХाрд░्рдп

рдпोрдЧ्рдпрддा рдФрд░ рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдХाрд░्рдп — рджोрдиों рд╣ोрдиे рдЪाрд╣िрдП।

рдЬैрд╕े рдХोрдИ рд╡рдХीрд▓ рдкрдв़ рддो рд▓े, рдкрд░ рдЕрджाрд▓рдд рдоें рдк्рд░ैрдХ्рдЯिрд╕ рди рдХрд░े — рддो рд▓ोрдЧ рдЙрд╕े рд╡рдХीрд▓ рдирд╣ीं рдоाрдиेंрдЧे।

рдЙрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдмрдирдиे рдХे рд▓िрдП рдм्рд░рд╣्рдо рдХा рдЬ्рдЮाрди рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рдЙрд╕ी рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЬीрд╡рди рднी рдЬीрдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдХृрд╖्рдг-рднाрд╡рдиा рдоें рдХिрдпा рдЧрдпा рдХाрд░्рдп рдм्рд░рд╣्рдо рдХा рдХाрд░्рдп рд╣ै। рдЬो рд╡्рдпрдХ्рддि рдм्рд░рд╣्рдо рдХे рд╕िрдж्рдзांрддों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЬीрд╡рди рдЬीрддा рд╣ै, рдЙрд╕े рдм्рд░рд╣्рдордЪाрд░ी рдХрд╣рддे рд╣ैं।


---

рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдХा рд╡рдирд╡ाрд╕ — рдЖрдЬ्рдЮाрдХाрд░िрддा рдХा рдЖрджрд░्рд╢

рдХ्рд╖рдд्рд░िрдп рд╡рдЪрди рд╕े рдкीрдЫे рдирд╣ीं рд╣рдЯрддा।

рдорд╣ाрд░ाрдЬ рджрд╢рд░рде рдиे рдЕрдкрдиी рдкрдд्рдиी рд╕े рдХिрдпा рд╡рдЪрди рдиिрднाрдпा рдФрд░ рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рд╕े рдХрд╣ा:

“рдоेрд░े рдкुрдд्рд░, рддुрдо्рд╣ें рдЪौрджрд╣ рд╡рд░्рд╖ рдХे рд▓िрдП рд╡рди рдЬाрдиा рд╣ोрдЧा।”

рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдиे рддुрд░ंрдд рдХрд╣ा:

“рд╣ाँ рдкिрддा, рдоैं рддैрдпाрд░ рд╣ूँ।”

рдпрд╣ рднрдЧрд╡ाрди рдХी рдЫрд╣ рджिрд╡्рдп рдРрд╢्рд╡рд░्рдпों рдоें рд╕े рдПрдХ — рд╡ैрд░ाрдЧ्рдп (рдд्рдпाрдЧ) — рдХा рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ै।


---

рднрдЧрд╡ाрди рдХे рдЫрд╣ рдРрд╢्рд╡рд░्рдп (рд╡िрд╖्рдгु рдкुрд░ाрдг)

рдЬो рд╡्рдпрдХ्рддि рдЗрди рдЫрд╣ рдЧुрдгों рдоें рдкूрд░्рдг рд╣ै рд╡рд╣ी рднрдЧрд╡ाрди рд╣ै:

1. рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рдзрди


2. рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╢рдХ्рддि


3. рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рдпрд╢


4. рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╕ौंрджрд░्рдп


5. рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рдЬ्рдЮाрди


6. рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╡ैрд░ाрдЧ्рдп



рднрдЧрд╡ाрди рд╡ोрдЯ рд╕े рдирд╣ीं рдмрдирддे — рдЙрдирдХी рдкрд░िрднाрд╖ा рд╣ोрддी рд╣ै।

рднрдЧрд╡рдж्рдЧीрддा (7.7) рдоें рдХृрд╖्рдг рдХрд╣рддे рд╣ैं:

“рд╣े рдЕрд░्рдЬुрди, рдоुрдЭрд╕े рдмрдв़рдХрд░ рдХोрдИ рдирд╣ीं।”


---

рд░ाрдо рдХा рдд्рдпाрдЧ

рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдкूрд░े рд░ाрдЬ्рдп рдХा рдд्рдпाрдЧ рдХрд░ рдкिрддा рдХी рдЖрдЬ्рдЮा рдоाрдирдХрд░ рд╡рди рдЪрд▓े рдЧрдП। рд╡े рдЪाрд╣рддे рддो рд╡िрд░ोрдз рдХрд░ рд╕рдХрддे рдеे — рдХ्рдпोंрдХि рдЬрдирддा рдЙрдирд╕े рдк्рд░ेрдо рдХрд░рддी рдеी рдФрд░ рд░ाрдЬ्рдпाрднिрд╖ेрдХ рдХी рддैрдпाрд░ी рд╣ो рдЪुрдХी рдеी — рд▓ेрдХिрди рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдПрдХ рд╢рдм्рдж рднी рдирд╣ीं рдХрд╣ा।


---

рд▓рдХ्рд╖्рдордг рдФрд░ рд╕ीрддा рдХा рд╕ाрде

рд▓рдХ्рд╖्рдордг рдиे рдХрд╣ा: “рдоैं рднी рдЖрдкрдХे рд╕ाрде рдЪрд▓ूँрдЧा।”

рд╕ीрддा рдиे рдХрд╣ा: “рдоैं рдЖрдкрдХी рдкрдд्рдиी рд╣ूँ — рдЖрдк рдЬрд╣ाँ рдЬाрдПँрдЧे, рдоैं рднी рд╡рд╣ीं рдЬाрдКँрдЧी।”

рд░ाрдо рдиे рд╕рдордЭाрдпा рдХि рдЬंрдЧрд▓ рдХा рдЬीрд╡рди рдХрдаिрди рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рд╕ीрддा рдиे рдХрд╣ा:

“рдпрджि рдЖрдк рдирд░рдХ рдоें рднी рдЬाрдПँ, рддो рдоैं рд╕ाрде рдЪрд▓ूँрдЧी।”

рдпрд╣ рдЖрджрд░्рд╢ рдкрдд्рдиी рдХा рдЙрджाрд╣рд░рдг рдмрддाрдпा рдЧрдпा।

рдкрдд्рдиी рдкрддि рдХी “рдЕрд░्рдзांрдЧिрдиी” рд╣ोрддी рд╣ै — рдЬैрд╕े рдЫाрдпा рд╢рд░ीрд░ рдХे рд╕ाрде рд░рд╣рддी рд╣ै।


---

рдкрддि-рдкрдд्рдиी рдХी рдкрд░рд╕्рдкрд░ рдиिрд╖्рдаा

рдЬрдм рд░ाрд╡рдг рдиे рд╕ीрддा рдХा рдЕрдкрд╣рд░рдг рдХिрдпा, рддрдм рд░ाрдо рдиे рдЙрд╕े рд╡ाрдкрд╕ рд▓ाрдиे рдХे рд▓िрдП рдкूрд░ी рд░ाрдХ्рд╖рд╕ рд╕ेрдиा рдХा рдиाрд╢ рдХрд░ рджिрдпा। рдЬैрд╕े рдкрдд्рдиी рдкрддि рдХे рдк्рд░рддि рдиिрд╖्рдаाрд╡ाрди рдеी, рд╡ैрд╕े рд╣ी рдкрддि рднी рдкрдд्рдиी рдХे рдк्рд░рддि।


---

рд░ाрдо-рд░ाрдЬ्рдп — рдЖрджрд░्рд╢ рд╢ाрд╕рди

рд░ाрдо рдХा рдЬीрд╡рди рдЖрджрд░्рд╢ рд░ाрдЬा рдХा рдЙрджाрд╣рд░рдг рджेрдиे рдХे рд▓िрдП рдеा।

рд░ाрдо-рд░ाрдЬ्рдп рдоें рд╕рднी рд╕ुрдЦी рдеे।

рдХोрдИ рднी рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕ीрдзे рд░ाрдЬा рдХे рдкाрд╕ рдЬाрдХрд░ рд╢िрдХाрдпрдд рдХрд░ рд╕рдХрддा рдеा। рдЕрджाрд▓рддों рдЬैрд╕ी рд▓ंрдмी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдирд╣ीं рдеी।

рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддि рдиे рд╢िрдХाрдпрдд рдХी:

“рдоेрд░े рд░рд╣рддे рдоेрд░ा рдкुрдд्рд░ рдорд░ рдЧрдпा — рдпрд╣ рдЖрдкрдХे рд╢ाрд╕рди рдоें рдХैрд╕े рд╕ंрднрд╡ рд╣ै?”

рд░ाрдЬा рдиाрдЧрд░िрдХों рдХे рд╕ुрдЦ-рджुрдЦ рдХे рд▓िрдП рдкूрд░्рдг рдЙрдд्рддрд░рджाрдпी рдоाрдиा рдЬाрддा рдеा — рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि рдоौрд╕рдо рдХे рд▓िрдП рднी।


---

рдиाрдЧрд░िрдХों рдХी рднрдХ्рддि

рдПрдХ рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдк्рд░рддिрджिрди рд░ाрдо рдХा рджрд░्рд╢рди рдХिрдП рдмिрдиा рднोрдЬрди рдирд╣ीं рдХрд░рддा рдеा। рдЬрдм рд░ाрдо рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдпाрдд्рд░ा рдкрд░ рдЧрдП рдФрд░ рджрд░्рд╢рди рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ, рддो рдЙрд╕рдиे рдкाрдиी рддрдХ рдирд╣ीं рдкिрдпा।

рд░ाрдо рдиे рдЙрд╕े рдЕрдкрдиी рдоूрд░्рддि рджे рджी рддाрдХि рд╡рд╣ рдЙрдирдХे рдЕрдиुрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрдиे рдкрд░ рднी рдкूрдЬा рдХрд░ рд╕рдХे। рд╡рд╣ рдоूрд░्рддि рдЖрдЬ рднी рджрдХ्рд╖िрдг рднाрд░рдд рдоें рдкूрдЬी рдЬाрддी рд╣ै।


---

рд░ाрд╡рдг рд╕े рдпुрдж्рдз

рд░ाрдо рд╡рди рдоें рдеे, рдЗрд╕рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рд╕ेрдиा рдирд╣ीं рдмुрд▓ाрдпी। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡ाрдирд░ों рдХी рд╕ेрдиा рдмрдиाрдИ рдФрд░ рдЙрдирд╕े рд░ाрд╡рдг рд╕े рдпुрдж्рдз рдХिрдпा।

рднाрд░рдд рд╕े рд▓ंрдХा рддрдХ рдкрдд्рдерд░ों рдХा рдкुрд▓ рдмрдиाрдпा рдЧрдпा — рдкрдд्рдерд░ рддैрд░рддे рдеे।


---

рд░ाрдо рдХे рдЕрд╡рддाрд░ рдХा рдЙрдж्рджेрд╢्рдп

рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдЕрдиेрдХ рдорд╣ाрди рд░ाрдЬाрдУं рдоें рд╕े рдПрдХ рдирд╣ीं рд╣ैं — рд╡े рд╕्рд╡рдпं рднрдЧрд╡ाрди рдХे рдЕрд╡рддाрд░ рд╣ैं।

рдоूрд▓ рднрдЧрд╡ाрди рдХृрд╖्рдг рд╣ैं, рдФрд░ рд╡े рдЕрдиेрдХ рд░ूрдкों рдоें рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ोрддे рд╣ैं।

рд░ाрд╡рдг рдХो рдоाрд░рдХрд░ рд░ाрдо рдиे рд▓ंрдХा рдкрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ рдирд╣ीं рдХिрдпा, рдмрд▓्рдХि рдЙрд╕рдХे рднрдХ्рдд рднाрдИ рд╡िрднीрд╖рдг рдХो рд░ाрдЬा рдмрдиा рджिрдпा।


---

рднрдЧрд╡ाрди рдХी рдХрдеा рд╕ुрдирдиे рдХा рд▓ाрдн

рднрдЧрд╡ाрди рдХे рдиाрдо, рд░ूрдк, рдЧुрдг рдФрд░ рд▓ीрд▓ा — рдЗрди рд╕рдмрдоें рдХोрдИ рднेрдж рдирд╣ीं рд╣ै। рдЗрдирдоें рд╕े рдХिрд╕ी рдХा рднी рд╕्рдорд░рдг рдХрд░рдиा рднрдЧрд╡ाрди рд╕े рдЬुрдб़рдиा рд╣ै।

рдЗрд╕рд▓िрдП рд░ाрдордирд╡рдоी рдкрд░ рдЙрдкрд╡ाрд╕ рд░рдЦрдХрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХी рдХрдеा рд╕ुрдирдХрд░ рд╣рдо рднрдЧрд╡ाрди рдХी рд╕ंрдЧрддि рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рд╢ुрдж्рдз рд╣ोрддे рд╣ैं।


---

рд╢ूрдж्рд░ рдФрд░ рдм्рд░ाрд╣्рдордг рдХी рдкрд░िрднाрд╖ा

рд╢ूрдж्рд░ = рдЬो рдеोрдб़ी рдХрдаिрдиाрдИ рдоें рднी рджुрдЦी рд╣ो рдЬाрдП
рдм्рд░ाрд╣्рдордг = рдЬो рд╕рд╣рдирд╢ीрд▓ рд╣ो

рдХрд▓िрдпुрдЧ рдоें рдЕрдзिрдХांрд╢ рд▓ोрдЧ рд╢ूрдж्рд░-рд╕्рд╡рднाрд╡ рдХे рд╣ैं рдХ्рдпोंрдХि рдЙрдЪिрдд рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдФрд░ рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдирд╣ीं рд╣ै।

рдЖрдЬ рдХी рд╢िрдХ्рд╖ा рдХेрд╡рд▓ рдзрди рдХрдоाрдиे рдФрд░ рдЗंрдж्рд░िрдп-рднोрдЧ рдХे рд▓िрдП рд╣ै, рдЬीрд╡рди рдХो рд╕рдлрд▓ рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдирд╣ीं।


---

рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖

рд╡ैрджिрдХ рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдордиुрд╖्рдп рдЬीрд╡рди рдХो рд╕рдлрд▓ рдмрдиाрдиे рдХी рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╣ै। рдХृрд╖्рдг-рднाрд╡рдиा рдЕрдкрдиाрдиे рд╕े рд╡рд╣ рджिрд╡्рдп рдЬीрд╡рди рдкुрдиः рд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै।

рдпрджि рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рднी рдЗрд╕ рдоाрд░्рдЧ рдкрд░ рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖िрдд рд╣ोрдХрд░ рдЖрджрд░्рд╢ рдЬीрд╡рди рдЬिрдПँ, рддो рд╕рдоाрдЬ рдХो рдмрд╣ुрдд рд▓ाрдн рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै।
“рднрдЧрд╡ाрди рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рдХे рдк्рд░ाрдХрдЯ्рдп рджिрд╡рд╕ (рд░ाрдордирд╡рдоी) рдкрд░ рд╢्рд░ीрд▓ рдП. рд╕ी. рднрдХ्рддिрд╡ेрджांрдд рд╕्рд╡ाрдоी рдк्рд░рднुрдкाрдж рдХा рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрди — 27 рдоाрд░्рдЪ 1969, рд╣рд╡ाрдИ, рдЕрдоेрд░िрдХा।” ЁЯЩП

Comments