Adilila Adhyay 2

All Glories To Srila Prabhupada ЁЯЩП
рдпрд╣ рдЕрдз्рдпाрдп рд╕िрдж्рдз рдХрд░рддा рд╣ै рдХि рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рд╕्рд╡рдпं рдкрд░рдо рдкुрд░ुрд╖ोрдд्рддрдо рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рд╣ैं। рдиिрд░ाрдХाрд░ рдм्рд░рд╣्рдо рдЙрдирдХी рджेрд╣ рдХी рдк्рд░рднा рд╣ै, рдкрд░рдоाрдд्рдоा рдЙрдирдХा рдЖंрд╢िрдХ рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╣ै, рдФрд░ рднрдЧрд╡ाрди рдХा рдкूрд░्рдг рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рд╕्рд╡рдпं рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рд╣ैं। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдм्рд░рд╣्рдо, рдкрд░рдоाрдд्рдоा рдФрд░ рднрдЧрд╡ाрди—рдпे рддीрдиों рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕рдд्рдп рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдПрдХ рд╣ी рдкрд░рдо рд╕рдд्рдп рдХे рддीрди рдЕрдиुрднрд╡ рд╣ैं। рдЬो рдЬ्рдЮाрдирдоाрд░्рдЧी рд╣ैं рд╡े рдм्рд░рд╣्рдо рдХो рджेрдЦрддे рд╣ैं, рдпोрдЧी рдкрд░рдоाрдд्рдоा рдХो рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддे рд╣ैं, рдФрд░ рднрдХ्рдд рднрдЧрд╡ाрди рдХे рдкूрд░्рдг рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рддे рд╣ैं।

рдЗрд╕ рдЕрдз्рдпाрдп рдХा рдоुрдЦ्рдп рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдпрд╣ рд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд░рдиा рд╣ै рдХि рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рд╣ी рд╕рднी рдЕрд╡рддाрд░ों рдФрд░ рд╡िрд╕्рддाрд░ों рдХे рдоूрд▓ рд╕्рд░ोрдд рд╣ैं। рдиाрд░ाрдпрдг, рдорд╣ाрд╡िрд╖्рдгु, рдЧрд░्рднोрджрдХрд╢ाрдпी рд╡िрд╖्рдгु рдФрд░ рдХ्рд╖ीрд░ोрджрдХрд╢ाрдпी рд╡िрд╖्рдгु—all рдХृрд╖्рдг рдХे рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╣ैं। рдпрдж्рдпрдкि рдиाрд░ाрдпрдг рдФрд░ рдХृрд╖्рдг рджोрдиों рдПрдХ рд╣ी рдкрд░рдо рд╕рдд्рдп рд╣ैं, рдлिрд░ рднी рдХृрд╖्рдг рдоूрд▓ рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ैं рдФрд░ рдиाрд░ाрдпрдг рдЙрдирдХा рд╡िрд▓ाрд╕-рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╣ैं। рд╢ाрд╕्рдд्рд░ों рдХे рдк्рд░рдоाрдгों рдФрд░ рддрд░्рдХों рдж्рд╡ाрд░ा рдпрд╣ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдХि “рдХृрд╖्рдгрд╕्рддु рднрдЧрд╡ाрди् рд╕्рд╡рдпं”—рдЕрд░्рдеाрдд् рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рд╣ी рдЖрджिрдо рднрдЧрд╡ाрди рд╣ैं।

рдЕрдз्рдпाрдп рдоें рдпрд╣ рднी рд╕рдордЭाрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рднрдЧрд╡ाрди рдХी рддीрди рдоुрдЦ्рдп рд╢рдХ्рддिрдпाँ рд╣ैं—рдЕंрддрд░ंрдЧा рд╢рдХ्рддि (рдЪिрдд्-рд╢рдХ्рддि), рдмрд╣िрд░ंрдЧा рд╢рдХ्рддि (рдоाрдпा-рд╢рдХ्рддि) рдФрд░ рддрдЯрд╕्рдеा рд╢рдХ्рддि (рдЬीрд╡-рд╢рдХ्рддि)। рд╡ैрдХुंрда рдФрд░ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЬрдЧрдд рднрдЧрд╡ाрди рдХी рдЕंрддрд░ंрдЧा рд╢рдХ्рддि рд╕े рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ोрддे рд╣ैं, рднौрддिрдХ рдм्рд░рд╣्рдоांрдб рдмाрд╣्рдп рд╢рдХ्рддि рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддे рд╣ैं, рдФрд░ рдЬीрд╡ рддрдЯрд╕्рдеा рд╢рдХ्рддि рдХे рдЕंрд╢ рд╣ैं। рдЬीрд╡ рднрдЧрд╡ाрди рдХे рд╢ाрд╢्рд╡рдд рдЕंрд╢ рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рд╡े рдоाрдпा рд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ोрддे рд╣ैं рддрдм рднौрддिрдХ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рдмंрдз рдЬाрддे рд╣ैं।

рдЗрд╕ рдЕрдз्рдпाрдп рдоें рдкुрд░ुрд╖-рдЕрд╡рддाрд░ों рдХा рднी рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╕े рд╡рд░्рдгрди рд╣ै। рдХाрд░рдгोрджрдХрд╢ाрдпी рд╡िрд╖्рдгु рд╕рдорд╕्рдд рдм्рд░рд╣्рдоांрдбों рдХे рдХाрд░рдг рд╣ैं, рдЧрд░्рднोрджрдХрд╢ाрдпी рд╡िрд╖्рдгु рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдм्рд░рд╣्рдоांрдб рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░рддे рд╣ैं, рдФрд░ рдХ्рд╖ीрд░ोрджрдХрд╢ाрдпी рд╡िрд╖्рдгु рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдЬीрд╡ рдХे рд╣ृрджрдп рдоें рдкрд░рдоाрдд्рдоा рд░ूрдк рдоें рд╕्рдеिрдд рд░рд╣рддे рд╣ैं। рдлिрд░ рднी рдЗрди рд╕рдмрдХा рдоूрд▓ рдЖрд╢्рд░рдп рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рд╣ी рд╣ैं, рдЬो рднौрддिрдХ рдк्рд░рдХृрддि рд╕े рд╕рд░्рд╡рдеा рдкрд░े рд╣ैं। рд╡े рдоाрдпाрд╢рдХ्рддि рд╕े рдХрднी рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдирд╣ीं рд╣ोрддे।

рдПрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╢िрдХ्рд╖ा рдпрд╣ рд╣ै рдХि рднрдЧрд╡ाрди рдХो рдХेрд╡рд▓ рддрд░्рдХ рдпा рдоाрдирд╕िрдХ рдЕрдЯрдХрд▓ों рд╕े рдирд╣ीं рд╕рдордЭा рдЬा рд╕рдХрддा। рдЬैрд╕े рд╕ूрд░्рдп рдХी рдХेрд╡рд▓ рдЪрдордХ рджेрдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдХे рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХो рдирд╣ीं рдЬाрдиा рдЬा рд╕рдХрддा, рд╡ैрд╕े рд╣ी рдХेрд╡рд▓ рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рдЪिंрддрди рд╕े рднрдЧрд╡ाрди рдХी рдкूрд░्рдгрддा рд╕рдордЭ рдоें рдирд╣ीं рдЖрддी। рднрдХ्рддिрднाрд╡ рд╕े рд╕ेрд╡ा рдХрд░рдиे рдкрд░ рд╣ी рднрдЧрд╡ाрди рдЕрдкрдиे рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХो рдк्рд░рдХрдЯ рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЗрд╕рд▓िрдП рд╢ाрд╕्рдд्рд░, рд╕ाрдзु рдФрд░ рднрдХ्рддि—рдпрд╣ी рднрдЧрд╡ाрди рдХो рдЬाрдирдиे рдХा рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдоाрд░्рдЧ рд╣ैं।

рдЕрдз्рдпाрдп рдпрд╣ рднी рдмрддाрддा рд╣ै рдХि рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдХा рдХिрд╢ोрд░ рд░ूрдк рдЙрдирдХा рд╢ाрд╢्рд╡рдд рдФрд░ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ै। рдЙрдирдХा рджो-рднुрдЬाрдУं рд╡ाрд▓ा рдмांрд╕ुрд░ीрдзाрд░ी рд╡्рд░рдЬрд╕्рд╡рд░ूрдк рд╕рднी рдЕрди्рдп рд░ूрдкों рдХा рдоूрд▓ рд╣ै। рдЙрдирдХी рдмाрд▓ рдФрд░ рдХिрд╢ोрд░ рд▓ीрд▓ाрдПँ рдХेрд╡рд▓ рд╕ांрд╕ाрд░िрдХ рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдкрд░рдо рджिрд╡्рдп рдФрд░ рд╢ाрд╢्рд╡рдд рд╣ैं। рд╡्рд░рдЬ рдХा рдк्рд░ेрдо, рд╡िрд╢ेрд╖рдХрд░ рдЧोрдкिрдпों рдХा рдк्рд░ेрдо, рднрдЧрд╡ाрди рдХी рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдордзुрд░рддा рдХा рдк्рд░рдХрдЯ рд░ूрдк рд╣ै।

рдЕंрддрддः рдпрд╣ рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖ рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ी рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг, рдЬो рд╡्рд░рдЬ рдХे рдиंрджрдиंрджрди рд╣ैं, рдХрд▓िрдпुрдЧ рдоें рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рдХे рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рддрд░िрдд рд╣ुрдП рд╣ैं। рдЙрдирдХा рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдХेрд╡рд▓ рдзрд░्рдо рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдЬीрд╡ों рдХो рд╣рд░िрдиाрдо-рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдХृрд╖्рдг-рдк्рд░ेрдо рдк्рд░рджाрди рдХрд░рдиा рд╣ै। рдЬो рд╡्рдпрдХ्рддि рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рдХी рдорд╣िрдоा рдХो рд╕рдордЭрддा рд╣ै, рдЙрд╕рдХा рдорди рд╕्рдеिрд░ рд╣ोрдХрд░ рдХृрд╖्рдг рдоें рдЖрд╕рдХ्рдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै, рдФрд░ рд╡рд╣ी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд╕िрдж्рдзि рд╣ै।

Comments